2015年7月19日 星期日

上週今夜 - 你有所不知的糖



不論男女老少,許多人都喜歡吃甜食,

但大家知道除了甜食之外,

食品業者還在我們的日常食物中添加了多少糖嗎?




補充註解:

0:43 Louis C.K. 路易 CK

本名 Louis Szekely,

美國知名諧星。



1:08 Necco Wafers

美國新英格蘭糖果糕點公司(New England Confectionery Company)製造的糖果,

每卷都有八個不同的顏色,分別代表八種不同的口味:

檸檬、萊姆、柳橙、丁香、肉桂、冬青、洋甘草、巧克力。



1:36 Michael Cera 麥可塞拉

加拿大演員,

知名作品包括電視劇「發展受阻」以及電影「鴻孕當頭」。

當然,75磅換算成公制只有34公斤,麥可沒有真的這麼瘦,

John 只是在拿他通常都飾演弱不禁風角色的形象開玩笑。

(根據 www.howtallis.org 網站的資料,麥可身高174公分,體重65公斤。)



2:10 Scarface 「疤面煞星」

1983年上映的美國電影,

內容敘述一位身無分文的古巴難民在來到美國邁阿密之後,

成為黑幫老大的故事。

其中 John 提到的那句話可以在以下影片中看到:



但 John 把 "Little Friend"(那把槍)改成 "Little Debbie"(一種點心)。



6:54 Dr. Pepper

美國碳酸飲料品牌,風味特別,

與一般的可樂、沙士、汽水味道不同。



8:18 Ocean Spray 優鮮沛

美國飲料公司,

以蔓越莓果汁及相關飲品著稱。



9:57 Circus Peanuts

美國一種外型長得像花生的棉花糖,

據說口感稠密且不易咬碎。



10:50 #ShowUsYourPeanuts

Peanuts(花生)音似 Penis(陰莖),

所以沒錯,John 鋪陳了這麼久就是為了這段神雙關!XD




影片出處:www.youtube.com/watch?v=MepXBJjsNxs

4 則留言:

  1. 我想我聽懂最後的笑點了
    我的大腦會自動把"花生"轉換成"那話兒"

    回覆刪除
  2. me too
    我也一直想,我沒看註解
    就一直想.....

    回覆刪除
  3. 難怪我就覺得他的Peanuts發音好熟XD

    回覆刪除
  4. 性感Louis C.K服裝... 超噁的XD

    回覆刪除