太空遊俠69 - 闇黑公主（二十五）

在停播了好一陣子之後，太空遊俠69再度強勢回歸！

這次傑哥在帝國領域中撞見某位「老朋友」，

喜歡這系列的觀眾們千萬別錯過啦！




補充解釋：

這一集的傑哥女郎不是別人，

就是在第二集還有第二十一集都有出現過，

根據「星際大戰」系列所創的角色，「莉亞公主」。


1:47 "Jay, I am her father."

這一段是在惡搞「星際大戰五部曲：帝國大反擊」裡的這個橋段：




3:08 "Meh, daddy issues."

Daddy issues 這個概念其實很難用中文一言以蔽之解釋，

有些人會錯誤把它譯為「戀父情結」，但其實這樣說並不算正確。

Daddy issues 是指女生跟爸爸的關係自幼就不好，

導致女生長大後在跟異性交往上會有一些比較扭曲的觀念，

包括（但不限於）特別喜歡老男人、壞男人、魯蛇，或是變得性愛成癮。




影片出處：https://youtu.be/fftrjELTFFI