網路搞笑圖片翻譯（一）

 

搏君一笑 XD

對啊，為什麼哩？

十八年嗎？沒教好的話感覺是一輩子欸...

通勤族應該很有共鳴啊...

傳說中的「黃色書刊」？！

註釋：打破鏡子會導致厄運的說法據稱緣自古羅馬時代。

羅馬人相信鏡子不僅反射一個人的影像，同時也反映了一個人了靈魂。

因此，如果一個人打破鏡子，那麼他的靈魂也會跟著受到損傷，

這也就是為什麼打破鏡子會導致厄運。至於為什麼是七年呢？

這則是因為羅馬人相信七年是一個週期，人每七年就會經歷一次「更新」，

所以人在「更新」之後，靈魂也會隨著被修復，厄運也就會退散。