比爾伯爾 - 陪女友逛創意市集

相信不少人都知道

陪女友逛街可以是一件很無聊的事情

但是想要當個稱職的男友

逛街卻又是不可避免的一項活動

所以…在這種兩難的情況下

男性朋友該如何應付？

不妨就一起來看看

瘋狂爆笑的比爾伯爾有什麼防治無聊的妙招吧！




手機版請按此


看影片學英文：

0:26 比爾說到 “They make a day out of it."

“to make a day out of it"

意思是指把原本簡單的一個活動變成可以進行一整天的行程

而取決於實際情況

同樣也可以說 “to make a(n) evening/night/weekend out of it"

1:03 比爾說到 “You can strike up a conversation, maybe hook up with her."

“to hook up with someone"

原本意思是指與某人認識，打算之後進一步交往

但現在在年輕人用語當中也可以代表與某人發生性關係