上週今夜 - 日光節約時間

日光節約時間，或稱夏令時間，是一個讓美國人又愛又恨的奇妙東西。

愛它，是因為秋季時，大家得以把時間「往回調」，讓自己多睡一個小時；

恨它，是因為春季時，大家必須把時間「往前調」，害自己少睡一個小時。

但不論是愛是恨，這個制度到底為什麼存在呢？

讓我們一起來看看「上週今夜」的幽默分析吧～





影片若無法正常播放，請按此

補充註解：

關於「日光節約時間」的延伸閱讀（維基百科）請按此


1:20 Kaiser Wilhelm II 威廉二世

生於1859年，卒於1941年，

德意志帝國最後一位皇帝，也是普魯斯最後一位國王。

威廉二世於1888年即位後不久便解除鐵血宰相俾斯麥的職務，

在外交政策上開始採取較激進、好戰的立場，

而這也為德國投入第一次世界大戰埋下了伏筆。

一戰結束，德國戰敗之後，

他於1918年被迫退位，放棄德國皇帝以及普魯士國王的頭銜，

在威廉明娜女王的庇護下流亡至荷蘭，並在當地度過餘生。

2:46 Rechtsschutzversicherungsgesellschaften

這個字是指「責任保險公司」。

德文之所以會有這麼長的字，主要是因為該語言的特性。

德文可以把個別的單字拼湊起來變成一個新的單字，

所以很多時候單字就像接龍一樣，可以越接越長。

Rechts -> 權利、法律

Schutz -> 保護、保障

Versicherung -> 保險

Gesellschaften -> 公司


2:49

這種舞蹈叫做 Schuhplattler，

是種源自德國南部巴伐利亞的傳統民俗舞蹈。


影片出處：www.youtube.com/watch?v=br0NW9ufUUw