tag:blogger.com,1999:blog-6329406130538444124.post8427374572543321365..comments2023-07-23T23:33:16.864+08:00Comments on 翻譯: Tony Tsou: 上週今夜 - 好萊塢的洗白文化翻譯: Tony Tsouhttp://www.blogger.com/profile/09580213434744339338noreply@blogger.comBlogger16125tag:blogger.com,1999:blog-6329406130538444124.post-32067548470435241022016-05-15T03:02:49.616+08:002016-05-15T03:02:49.616+08:00謝謝翻譯者的自掏腰包😢😢😢謝謝翻譯者的自掏腰包😢😢😢璐:3https://www.blogger.com/profile/00619392508387063097noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6329406130538444124.post-3580596699557202412016-04-19T19:13:27.239+08:002016-04-19T19:13:27.239+08:00我必須大大贊同,那些不該是白人出演的角色電影我連看都不想看(尤其是在講埃及的電影卻是白人那些),可是...我必須大大贊同,那些不該是白人出演的角色電影我連看都不想看(尤其是在講埃及的電影卻是白人那些),可是星際大戰劇情先不說,由黑人當主要演員我覺得不突兀啊,覺得突兀的不就只有那些支持川普的美國人嗎(?Lucienhttps://www.blogger.com/profile/02468813363925446238noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6329406130538444124.post-22563408738077854882016-04-17T00:01:05.642+08:002016-04-17T00:01:05.642+08:00我只看過他在雷神索爾裡的演出,但這樣真的看不出什麼所以然 XD我只看過他在雷神索爾裡的演出,但這樣真的看不出什麼所以然 XD翻譯: Tony Tsouhttps://www.blogger.com/profile/09580213434744339338noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6329406130538444124.post-44203360293858422312016-04-16T23:59:49.439+08:002016-04-16T23:59:49.439+08:00謝謝你的鼓勵與建議。其實畫質差是我自己刻意的選擇,因為放影片用的網路空間要花錢,但我並沒有像其他一些...謝謝你的鼓勵與建議。其實畫質差是我自己刻意的選擇,因為放影片用的網路空間要花錢,但我並沒有像其他一些比較專職在做網路翻譯的譯者有靠廣告流量賺錢(雖然我確實還是有放廣告,但其實這些收入根本完全不夠抵網路空間的開銷...),畢竟我做網路翻譯只是做興趣,所以空間只好省著點用了...Orz翻譯: Tony Tsouhttps://www.blogger.com/profile/09580213434744339338noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6329406130538444124.post-34064849409721803772016-03-11T14:58:58.401+08:002016-03-11T14:58:58.401+08:00其實我私心覺得你翻的比BC&Lowy好,但是很大一個問題就是你這邊的畫質不知道為什麼滿差的O...其實我私心覺得你翻的比BC&Lowy好,但是很大一個問題就是你這邊的畫質不知道為什麼滿差的OTZ鶇https://www.blogger.com/profile/08350014764691812733noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6329406130538444124.post-73290553115220272562016-03-02T18:40:03.577+08:002016-03-02T18:40:03.577+08:00說真的
我看過Idris Elba演的陸德探長 太像流氓了 而且不太會打 007真的不適合他說真的<br />我看過Idris Elba演的陸德探長 太像流氓了 而且不太會打 007真的不適合他Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6329406130538444124.post-30690945501184722302016-03-02T15:40:03.126+08:002016-03-02T15:40:03.126+08:00感謝~哈哈對阿,因為這個單元就是這樣,都是找這位旁白來念稿而已。感謝~哈哈對阿,因為這個單元就是這樣,都是找這位旁白來念稿而已。翻譯: Tony Tsouhttps://www.blogger.com/profile/09580213434744339338noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6329406130538444124.post-4679887304571419862016-03-02T15:39:37.774+08:002016-03-02T15:39:37.774+08:00已經開始著手翻譯囉~感謝!已經開始著手翻譯囉~感謝!翻譯: Tony Tsouhttps://www.blogger.com/profile/09580213434744339338noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6329406130538444124.post-86509079387721563992016-03-02T15:39:18.302+08:002016-03-02T15:39:18.302+08:00也感謝你的支持~也感謝你的支持~翻譯: Tony Tsouhttps://www.blogger.com/profile/09580213434744339338noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6329406130538444124.post-83592210410718363612016-03-02T15:39:03.248+08:002016-03-02T15:39:03.248+08:00我用自己的手機看都沒問題耶,你們是用什麼作業系統跟瀏覽器呢?
但說實話,就算找到問題癥結點,我好像...我用自己的手機看都沒問題耶,你們是用什麼作業系統跟瀏覽器呢?<br /><br />但說實話,就算找到問題癥結點,我好像也不知道要怎麼調整它的編碼...Orz翻譯: Tony Tsouhttps://www.blogger.com/profile/09580213434744339338noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6329406130538444124.post-88518373334635258632016-03-02T09:08:16.257+08:002016-03-02T09:08:16.257+08:00辛苦了XD不過這集Oliver竟然沒有露臉真是太不習慣了辛苦了XD不過這集Oliver竟然沒有露臉真是太不習慣了Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6329406130538444124.post-21008560667099573982016-03-01T19:13:04.015+08:002016-03-01T19:13:04.015+08:00https://www.youtube.com/watch?v=DnpO_RTSNmQ
請翻譯這部https://www.youtube.com/watch?v=DnpO_RTSNmQ<br />請翻譯這部Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6329406130538444124.post-92098073802820516342016-02-29T16:28:18.044+08:002016-02-29T16:28:18.044+08:00這太好笑了RRRRR....感謝大大的翻譯!這太好笑了RRRRR....感謝大大的翻譯!pachinkohttps://www.blogger.com/profile/06941603386776392465noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6329406130538444124.post-69328642648092027252016-02-29T01:27:01.684+08:002016-02-29T01:27:01.684+08:00我是點到隨意窩的影片網址,手機才能使用全螢幕的功能我是點到隨意窩的影片網址,手機才能使用全螢幕的功能Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/05273276553111493151noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6329406130538444124.post-74260191009353598232016-02-28T21:49:47.143+08:002016-02-28T21:49:47.143+08:00感謝提醒...我再來看看該怎麼修正這個問題 @@"感謝提醒...我再來看看該怎麼修正這個問題 @@"翻譯: Tony Tsouhttps://www.blogger.com/profile/09580213434744339338noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6329406130538444124.post-40974729770899870882016-02-28T21:39:14.453+08:002016-02-28T21:39:14.453+08:00Tony 你好
使用手機瀏覽這網頁的時候沒辦法正確顯示影片的大小喔 謝謝你的翻譯Tony 你好<br />使用手機瀏覽這網頁的時候沒辦法正確顯示影片的大小喔 謝謝你的翻譯JasonSiehttps://www.blogger.com/profile/18050515150128308635noreply@blogger.com